Läst

Lästips: En sten att tala till

Den franskafghanska romanen Tålamodets sten av Atiq Rahimi är en bok om ett liv av förnedring, men även hopp om förlösning. Atiq Rahimi föddes i Kabul, Afghanistan, och kom till Frankrike som politisk flykting 1984. Hans första roman gavs ut 2000, Jord och aska. Den filmatiserades och fick pris vid Cannesfestivalen 2004. Han skrev romanen när talibanerna tagit över makten, och hans bror dödats 1994. Tålamodets sten kom ut 2008 och tilldelades samma år Concourtpriset.

Syngué Sabour, denna sten som står vid dina fötter….. du anförtror den allt som du har i ditt hjärta………. du talar och talar och stenen tar till sig alla dina hemligheter. En dag spricker den och du är förlöst från ditt lidande…….. Ett krig någonstans i fjärran Östern, Afghanistan kanske. En kvinna som vakar över sin sårade man. De har varit gifta länge men känner egentligen inte varandra. Dagarna går och utanför huset fortsätter kriget, de flesta grannar har redan flytt. Långsamt börjar kvinnan tala till sin medvetslöse man, om sitt miserabla liv, om den dagliga förnedringen, om allt som hon aldrig tidigare sagt till någon annan. Syngué sabour – han blir hennes tålamodssten.

Leopard förlag, pocket ca 45 kr.

Kommentera

Underhålls av Jenkler IT AB


Kontakta oss | Vi som gör Nyfikengrå
Ansvarig utgivare: Ingrid Lindgren