Läst

Passion för mat

Donna Leon, nu också i matboksbranschen Foto: Regine Mosimann

Föll pladask för ett par år sen för Donna Leon och hennes kriminalromaner med kommissarie Brunetti i huvudrollen. Hittills har det kommit 13 titlar i svensk översättning, fler är på väg. Donna Leon är bosatt i Venedig sedan ett 30-tal år, men kommer ursprungligen från USA.

 

Deckarna består av en dos italiensk samhällskritik, en dos mat och en dos skön atmosfär. De är översatta till drygt 20 olika språk men ges inte ut i Italien, hon vill inte bli känd där, säger hon.

Nu läser jag i en intervju i Gourmet (nr 4 – sent omsider) att hon har fått en kokbok uppkallad efter sin huvudperson, Brunetti´s Cookbook (Atlantic Monthly Press). Donna Leon har gjort kokboken tillsammans med en god vän, där vännens recept varvas med Donnas berättelser om det kulinariska livet i Venedig.

 

Den venetianska maten är speciell menar hon. -De använder mer fisk och mer smör här och där. De använder också mycket grönsaker.

 

Nu i juni kommer en ny deckare ut på svenska, Om stenar kunde tala (Forum).

 

 

 

 

Kommentera

Underhålls av Jenkler IT AB


Kontakta oss | Vi som gör Nyfikengrå
Ansvarig utgivare: Ingrid Lindgren